USŁUGI
-
Tłumaczenia pisemne, w tym również techniczne i przysięgłe z języka litewskiego i łotewskiego oraz na język litewski i łotewski
-
Tłumaczenia ustne, np. podczas spotkań biznesowych, rozmowy telefoniczne
-
Występowanie w charakterze tłumacza-biegłego (instytucje publiczne: sądy, prokuratury)
-
Weryfikacja/korekta tłumaczeń (również przez native speaker’a języka docelowego)
-
Usługi DTP (opracowanie graficzne przetłumaczonych dokumentów)
-
Doradztwo w zakresie języków, kultury, realiów gospodarczych i społecznych krajów bałtyckich
Ceny usług ustalane są indywidualnie na podstawie przesłanego tekstu czy zapytania. Wycena jest niezobowiązująca.
Języki
-
polski
-
litewski
-
łotewski
-
angielski
Umiejętności
MS Office, ABBY FineReader, CAT (Trados, memoQ, SDLX), sMAartTerm, TED, EUR-Lex, PreLex, IATE, Curia, GEMET Thesaurus